Les Dérives Résiniques Et Terpéniques (hereinafter “DRT”):

A simplified joint-stock company with share capital of €19 961 200
RCS Dax 985 520 154 – FRANCE
EU VAT no. FR 86 985520154

Head office:
30 Rue Gambetta
40100 Dax, FRANCE
Tel. : +33 (0)5 58 56 62 00

Personal data protection officer’s email: donneespersonnelles@drt.fr

Website design and development
Beau Monde

Supervision and coordination
Beau Monde, Bleu Ciel

Editorial content creation
Bleu Ciel

Artistic direction & photographic production
Beau Monde, Jean-Luc Abraïni

DRONE FOREST IMAGE
Antonin Pergod

Image bank
Adobe Stock, IStock, Masterfile, Shutterstock

Host
Planet Hoster inc.

4416 Louis B. Mayer
Laval (Quebec) H7P 0G1, Canada
Tel. : +33 (0)1 76 60 41 43

Use of the website www.drt.fr implies full and complete acceptance of the general terms of use described below. If you do not accept these terms of use, you are not permitted to use this Website and must immediately stop such use. These terms of use may be modified or supplemented at any time and users of the website www.drt.fr are therefore invited to consult them on a regular basis.

You must comply with the applicable legislation relating to access to and use of this Website.

You acknowledge that we may use your personal information and data in line with our Personal data protection policy and our Cookies Policy, incorporated herein by virtue of this reference. You hereby agree to the terms of our Privacy Statement and Cookies Policy, including any obligation imposed on you pursuant thereto.

This website contains only general information. Its purpose is to provide information concerning all DRT’s activities, products and services.

All information listed on the website www.drt.fr is given for information only, and is subject to change. In addition, the information on the website www.drt.fr is not exhaustive and is given subject to changes that have been made since it was published online. DRT cannot be held liable for omissions, inaccuracies and gaps in updates, whether due to it or to third party partners who provide it with this information.

You assume responsibility and risks resulting from the use of the website. The Company does not guarantee, without this list being exhaustive, that the website servers and/or hypertext links to third-party websites do not contain viruses. In particular, DRT may not be held liable for direct and indirect damage caused to the user’s equipment during access to the website www.drt.fr, and resulting, for example, in a bug or an incompatibility. In addition, the website user undertakes to access the website using recent, virus-free material and an updated latest-generation browser.

DRT shall not be liable for any direct, indirect or other damages caused by any action regarding your contractual, legal or tortious liability (including, without limitation, your negligence) or any other nature, related to or resulting from the use of this website, even if we were aware or should have been aware of the possibility of such damages. The above-mentioned exemptions and limits of liability apply to DRT and its employees.

DRT reserves the right to interrupt the Website services, in particular for technical maintenance reasons.

The website www.drt.fr is hosted by a service provider within the European Union in accordance with the provisions of the General Data Protection Regulation (GDPR: no. 2016-679). The hosting company ensures the continuity of its service 24 hours a day, every day of the year. However, it reserves the right to interrupt the hosting service for the shortest possible periods, in particular for the purposes of maintenance, improvement of its infrastructures, failure of its infrastructures or if the Services generate traffic deemed abnormal.

DRT and the hosting entity may not be held liable in the event of a malfunction of the Internet network, telephone lines or IT and telephony equipment, for example, related to the size of the network preventing access to the server.

The website www.drt.fr constitutes an intellectual work protected by the provisions of the Intellectual Property Code and the applicable International Regulations. Users may not in any way reuse, assign or operate for their own account all or part of the items or works on the Website.

DRT is the owner of the intellectual property rights and holds the rights of use on all the elements accessible on the website www.drt.fr, including text, images, graphics, logos, videos, icons and sound. Any reproduction, representation, modification, publication or adaptation of all or part of the items of the website www.drt.fr, regardless of the means or process used, is prohibited, except with prior written authorization from DRT.

You may not use the designations “Les Dérivés Résiniques et Terpéniques” and “DRT”, or the DRT logo alone or accompanied. You may not use the above mentioned designations, trademarks or logos in any press release, advertising or other medium or media for promotional or marketing purposes, whether written, oral, electronic, visual or any other form, unless you obtain the prior written consent of DRT or its representative. To request such an authorization, use the Contacts & resources page on this Website.

Unless otherwise stated in the relevant content, and provided that you comply with all your obligations under these Terms of Use, you are entitled to view, copy, print and distribute (but not modify) the content of this Website, provided that such use is for informational and non-commercial purposes only, and that any copy you may make of the content includes the copyright notice or any right related to the content.

Any unauthorized use of the website or any of the elements it contains shall be considered as constituting an infringement and prosecuted in accordance with the provisions of Articles L.335-2 et seq. of the Intellectual Property Code.

The website www.drt.fr may contain hypertext links to other websites. These links are offered to users of this Website as a service. Clicking on links is exclusively the decision of the Website users. DRT cannot verify the content of the websites visited in this way, and will therefore assume no responsibility for it. We do not guarantee the safety of these websites and we do not endorse their content in any way.

Any dispute relating to the use of the website www.drt.fr is brought before the Court of Dax and is governed by and analyzed under French substantive law, regardless of conflict-of-law rules. Use of the Website means the user’s express agreement to the application of this clause. In the event that any provision of this legal notice is deemed illegal, void or unenforceable for any reason it shall be considered severable and shall not affect the validity or application of the other provisions.